Liebe Bewohner*innen der Wohnheime des Kölner Studierendenwerks, bitte beachtet aus gegebenem Anlass folgende Hinweise, die aufgrund der Corona-Pandemie und steigender Fallzahlen in allen Wohnheimen umzusetzen sind. Zusätzlich gelten selbstverständlich die aktuellen Verordnungen des Landes NRW.
_____________________________________________________________________________
Dear tenants, please note: The following rules must be implemented in the dormitories of the Kölner Studierendenwerk due to the Corona pandemic. Of course also the Corona regulations of the state Nordrhein-Westfalen must be noticed.